La intención es que los estudiantes puedan ver la evolución del idioma español a lo largo del tiempo y nutrirse de los contenidos expuestos en los links, analizando la manera cómo eran compuestos los textos con anterioridad y cómo son hoy en día compuestos.
En la siguiente Webquest se utilizará para indagar acerca de la evolución del español y comparar cómo es que ha cambiado en los últimos siglos.
Nombre y Apellidos del Autor:
Idioma:
Nivel Educativo:
Area de Conocimiento:
- Párrafos comparados
- Listado de palabras
- Comentario profundo
Introducción:
Según lo visto en clase sobre la evolucicón del español, debe idagar sobre los cambios que ha sufrido el mismo, en cuanto a idioma se refiere, a través del análisis comparativo de un texto.
Instrucciones: busque en la web un texto en español antiguo, tanto la versión original como la versión moderna, y compare cómo ha cambiado el uso de las palabras a lo largo de la historia. Para ello, compare los sustantivos, los verbos, las proposiciones y demás palabras que se encuentran en el texto. Debe hacer un listado de las palabras que han cambiado para tener en consideración cómo era antes la escritura y pronunciación de las mismas y cómo ha evolucionado hasta nuestros días. Deberá poner también en qué año fue publicado el texto y comentar por último qué piensa de este cambio.
El tamaño del texto que tendrán que analizar será mínimo de un párrafo. Así, el texto deberá contener las siguientes partes:
- Parte I: Comparación del texto.
- Parte II: listado de palabras evolucionadas
- Parte III: comentario personal
Para el proceso, pongo un ejemplo de texto:
El cantar del Mío Cid
- De esta manera se logrará comparar ambos textos. Recuerda que deberá culminar su tarea con el comentario final.